Idiome Oor Hare - Hy het as op sy tone - sy gulp is oop. Loop die mond van oor n mens is geneig om baie te praat oor dié dinge waaraan jy baie dink.
Happy Easter Geseende Paasfees Afrikaans Easter Wishes
Hare op jou tande.
Idiome oor hare. Hy Explore more than 838 Oor resources for teachers parents and students as well as related. But its not just words that make for funny translations many Afrikaans idioms also make for comical translations. Deesdae dra mense baie graag vreeslike.
Naby wees om te help. Baasspeel To rule the roost Ek meneer en jy meneer wie sal dan die wa smeer. Ja ja ek is emosioneel oor my taal.
Altwee kan nie baas wees nie I stout and thou stout who shall bear the ashes out Elke haan is koning op sy eie mishoop. Moenie gras onder jou voete laat groei. N Moeilikheid tegemoet loop.
Orige jukskei - nuttelose persoon. By die hand wees. Gister hoor ek n vrou sê vir n vriendinEk haat dit as mense so onkruid in hulle taaltuin laat groei Ek wou haar sommer sumier omhels.
Jou dae in ledigheid slyt- nooit n steek werk verrig nie. Elke voël sing soos hy gebek is - elkeen handel na sy aard en volgens sy eie insigte sy is duidelik en ongetwyfeld die mooiste meisie in die klas. Bloed uit klip tap.
Jou tande vir iets slyp - jou klaarmaak om iets te geniet. Hierdie blog is n uitgebreide verrykte weergawe van n rubriek wat op Vrydag 1 Junie in Beeld verskyn het en wat jy hier kan lees. N Idioom is n vaste spreekwoord of segswyse wat eie is aan n spesifieke taal streek of volksgroep.
Klik op skakel vir die afdeling van jou keuse. Gods water oor Gods akker laat loop dinge maar hul gang laat gaan sonder om iets van jou kant af te doen. Die hand aan sy eie lewe slaan.
Idiome het gewoonlik n dieper betekenis wat uit die tradisies geskiedenis en leefwyse van n volk gegroei het. Die kinders sit en tande tel - die kinders sit en luister wat die grootmense praat. Heeltemal niks van iets weet nie.
Met Groot n leviete n en sand aanmekaar praat sonder ophou oor allerhande dinge praat. Nie n naald hê om sy gat mee te krap nie - brandarm te wees. Omtrent elke taal wat aan ons bekend is beskik oor sy eie skat van idiome en uitdrukkings wyshede en waarhede wat die ervaring kulture en gebruike van vorige geslagte weerspieël.
Jou vreeslik kwel oor iets wat nog glad nie eens gebeur het nie. Deur die eeue het mense die donker vlekke op die maan aan verskeie bekende dinge toegeskryf soos n haas leeu konyn hond perdekar en ander. Weve picked out a few below.
Groot lawaai weinig wol meer lawaai as wol- gesê van iemand wat baie praat maar min doen. Die Switsers was die eerste bekende huursoldate en hulle sou by enige leër aansluit as die besoldiging reg was. Mense oor jou loop.
Sy bek hang - kwaad of teleurgesteld. Ou idiome uit die volksmond. Hang aan n tak.
To be at hand. Met n mond vol tande sit - beteuterd sit en niks praat nie. Waar kom dit vandaan.
As jy iemand wil benadeel kan jy maklik n kamtige rede vind om dit te doen. Maak nou ʼn vrywillige bydrae. Hang onto a.
Jy moet hare op jou tande he. Hy dreig meer as wat hy werklik doen. Hier volg 300 voorbeelde van A tot Z.
Moenie jou kop in byenes steek nie. Die appel val nie ver van die boom af nie. Afrikaanse idiome met hul verklarings.
See more ideas about afrikaans quotes afrikaanse quotes afrikaans. Een voël in die hand is beter as tien in die lug. Soos n ketter vloek - baie erg vloek.
Die komediant Marion Holm wat haar lyf ook skrywer hou waardeer die humor en wysheid van Afrikaanse idiomeAs ek een moet kies is dit nie oor dit my gunsteling is nie maar eerder oor dit my gereeld byval. Hand oor hand toeneem. Is dit nie n pragtige idioom nie.
Raak maar gewoond daaraan. Hy laat nie op sy tone trap nie - hy laat nie oor hom baasspeel nie beledig nie. Soveel weet van iets as die man in die maan.
Gister hoor ek n vrou sê vir n vriendinEk haat dit as mense so onkruid in hulle taaltuin laat groei Ek wou haar sommer sumier omhels. Skoenmaker hou jou by jou lees- bepaal jou by dit waarvan jy iets weet en moenie jou bemoei met dinge waarvan jy. Astoontjie afgelei van die ou idioom.
Sep 10 2020 - Explore Hester Vermeulens board Afr. Akkoord gaan met iets met iets saamstem. Vir die rede kan idiome ook nie direk van een taal.
Jakkals verander van hare maar nie van snare nie n skelm mens verander uiterlik maar nie innerlik nie. A bird in the hand is worth two in the bush. N Groot deel van Afrikaans se idiomeskat is reeds etlike honderde jare oud.
Die bietjie wat mens het is beter as die baie wat onseker is. Afrikaans het sulke pragtige spreekwoorde met sulke. Alkant selfkant dis om t ewe dit maak geen verskil nie.
Elke persoon is baas op sy eie gebied Haar haan moet altyd koning kraai. Die alfa en die omega die begin en die einde. Hare op jou tande hê.
Waar kom dit vandaan. Aan die hand gee. Dit is nie altyd moontlik om die betekenis van n idioom uit die woorde af te lei nie omdat dit baie op figuurlike spraak berus.
Gesê van n vermaning waarop geen ag geslaan word nie. Baie van ons spreekwoorde en gesegdes gaan selfs terug tot vorige millennia. In teenstelling met hulle neutrale beeld van vandag as koekoekklokmakers was hulle kranige krygers wat gevrees is vanweë hulle.
N Plan maak in verband met iets. Sy wil altyd baasspeel Iemand se haan. Afrikaans het baie diere-idiome en ook uitdrukkings uit Nederland geërf maar talle het uit eie bodem gegroei.
My hande is afgekap.
Pin On Afrikaans Die Taal Wat Ek Praat
Pin On Especies
Afrikaanse Idiome Uitdrukkings Op Twee Stoele Gelyk Sit Taalgenoot
Troeteldiere Rympies Kids Poems Kids Preschool Learning Rhymes For Kids
Hare Op Jou Tande Afrikaans Afrikaans Quotes Afrikaans Language
Pin On Afrikaans Idiome En Gesegdes
Pin On Wisdom Quotes
Pin On Tutoring
Pin On Trots Afrikaans
Pinstamatic Get More From Pinterest Afrikaanse Quotes Afrikaans Best Friends Quotes
Afrikaanse Inspirerende Gedagtes Wyshede N Oupa Is Iemand Met Silwer In Sy Hare En Goud In Sy H Afrikaanse Quotes Positive Quotes Success Empowering Quotes
Pin Op Idome
Wat Die Hart Van Vol Is Loop Die Mond Van Oor Afrikaanse Idiome Uitdrukkings Warewoorde Co Za Teks Luk 6 45 Decorative Bowls Decor Yan
Pin By L Van Wyk On Dig In Afrikaans Afrikaans Dig Movie Posters